With the permission of leaders of
the Ministry of Public Security, on April 11th, 2016, the People’s
Police Academy (PPA) held a ceremony to welcome and sign a memorandum of
understanding with the Law Enforcement University of Mongolia.
Attending the signing ceremony,
there were Lieutenant General, Prof. Baaatarjav Sainnyambuu, President of the Law
Enforcement University along with representatives of units in the law
enforcement university - the Ministry of Mongolia Justice; Senior Lieutenant
Colonel, Assoc. Prof. PhD. Le Hoai Nam, Deputy General Director of Training Department,
the Ministry of Viet Nam Public Security. As regards the PPA, there were Lieutenant
General, Prof. Dr. Nguyen Xuan Yem, President of the PPA, Major General, Assoc.
Prof, Dr. Dang Xuan Khang, Vice President
of the PPA and leader representatives of functional units in the PPA.
Delegates
of two units signed the Memorandum of understanding
The PPA and the Law Enforcement
University of Mongolia are official members of International Association of
Police Academies (INTERPA). During the time of the INTERPA annual conference, there
has been a bilateral contact between two universities. Following the activities
of the annual conference of INTERPA, the Law Enforcement University of Mongolia
invited the delegation of PPA to participate in the annual international
conference on “Innovation in law enforcement” and the ceremony of the 80th
anniversary of the Law Enforcement University of Mongolia in Ulaanbaatar, the
capital city of the Mongolia People’s Republic.
Delegates
of two universities exchanged souvenirs
At the working session, two sides
exchanged the general viewpoints on the police training assignment and goal of
the two universities, whereby, leaders of two units reached an agreement on
reinforcing the cooperation, experience exchanges in police training and
scientific research. Simultaneously, they reported to leaders of two Ministries
in charge in order to ask permissions for signing the Memorandum of
understanding. Based on that, two academies have reached a cooperation
consensus at this signing
ceremony in these specific activities:
- Reinforcing the cooperation in
exchanging scientific and training research; organizing seminars, conferences,
discussion among specialists to exchange professional knowledge and experience.
- Conducting the program of
exchanging staff, lecturers, researchers and students
- Exchanging information,
experience, training courses and promoting capacity of lecturers and trainers.
- Exchanging document, books, and
newspapers relating to training and education.
- Assisting programs of enhancing
capacity for law enforcement officers of Mongolia and Vietnam, including
developing the training and education plans and courses for police and law
enforcement forces.
- Other fields if two sides agree.
Delegation took commemorative photos in front of President Ho Chi Minh Statue
and former minister of the Ministers of Public Security
After the signing ceremony, the
delegation of the Law Enforcement University of Mongolia visited cultural works
and Police professional library of the PPA.
Written by QĐ
Translated
by Hong Lam B10-D39