On 28th July, 2015, at the PPA, Lieutenant
General, Prof. Dr. Nguyen Xuan Yem, President of the Academy had a meeting with
Mr. IWASE Satoshi, Representative of the National Police Agency - Embassy of
Japan in Vietnam. Attending the meeting were also the leaders of the
International Cooperation Department and the Office of the PPA.
At the meeting, the President of the PPA thanked the
Embassy of Japan in Vietnam and Mr. Satoshi IWASE for the effective cooperation
with the Academy in recent years. In particular, through the support of the
Embassy of Japan, the PPA in collaboration with Japan International Cooperation
Agency (JICA) successfully implemented the project “Strengthening traffic
police training in the People’s Police Academy and other training
institutions”. The project contributed to improving the training, especially
training of road traffic police in the PPA. In the framework of the project, the
Traffic Safety Research Center of Academy has been established and came into
operation from January, 2013.
From the above-mentioned positive results, Lieutenant
General Nguyen Xuan Yem expressed the desire to expand the cooperative relationship
between the PPA and the Japanese partners, especially the National Police
Agency of Japan in ensuring the traffic safety on rural area. The President of
the PPA also hoped that Mr. IWASE Satoshi after the expiration of his term
would continue to support and assist the PPA.
Lieutenant
General Nguyen Xuan Yem presented the gift to Mr. IWASE Satoshi
Mr. IWASE Satoshi expressed his thank for the
respectful reception of the PPA and affirmed that in the extent of his
responsibilities, he would continue to support and contribute to the Cause of
education and training of the Academy. He said that he would discuss with JICA
on the direction of cooperation in the field of traffic safety on rural area
mentioned by the President of the PPA. At the same time, he also hoped that his
successor would continue to promote the good cooperation relationship between
the two sides in the coming time.
At the end of the meeting, the President of the PPA
sent the wishes for health and happiness to Mr. IWASE Satoshi and his family;
expressed the desire to meet again the representatives of National Police
Agency - Embassy Japan in Vietnam at the earliest time.
Written by Tran Trang
Translated
by Cong Phuong